放大字體
縮小字體
明尼蘇達雙城隊的強打者米蘭達(Jose Miranda)在今天的比賽中延續火熱手感，對陣太空人再創佳績，米蘭達連續12打數敲出安打，追平大聯盟122年來的紀錄，帶領雙城以9比3大勝太空人，終止對手的四連勝。
米蘭達在7月4日對老虎隊的比賽中最後一打席敲出安打，接著在5日對太空人的比賽中，繳出5打數5安打的完美表現，6日又繳出4支4的成績，其中包括一支二壘安打和本季第9支全壘打，並貢獻2分打點。今天的比賽，他在首打席因觸身球保送，隨後在第2局和第4局接連擊出安打，打回1分。可惜在第6局時，他的連續安打紀錄在左外野飛球出局後止步於12打數。
米蘭達的12連安紀錄讓他成為大聯盟歷史上第四位達成此成就的球員，追平了1902年Johnny Kling、1938年Pinky Higgins和1952年Walt Dropo所共同保持的紀錄。他賽後表示，能夠成為歷史的一部分讓他感到非常自豪。
雙城總教練巴爾德里(Rocco Baldelli)說：「少棒都很難做到了，連打電動都很難做到，而他在大聯盟的賽場上做到了。」
此外，雙城隊今天的打線表現依舊強勁，全場共擊出14支安打。先發投手Joe Ryan主投5.2局，飆出8次三振，僅失3分，拿下本季第6勝。反觀太空人隊的Hunter Brown，主投6局被擊出12支安打，失7分，苦吞本季第6敗。
