放大字體
縮小字體
記者陳立勳／台北報導
中信兄弟今年在總冠軍戰遭到樂天桃猿逆襲，總教練平野惠一明年將會續留，但由於打擊表現不理想，先前外籍打擊教練莎菈（Sarah Edwards）在個人社群PO出感謝文，被聯想很有可能即將離隊，今天一軍巡迴打擊教練丹尼爾（Daniel Catalan）也發文感謝，恐怕明年續留機會也不高。
先前莎菈也在個人社群PO文，感謝這段期間球團、球員、球迷的支持之外，也表示「最後，一切都會成為一個故事，而我驕傲地以尊嚴講述它」，並形容是永遠值得銘記的非凡賽季。
今天另一名打擊部門的一軍巡迴打擊教練丹尼爾發文，「感謝球團給予這次絕佳的機會，感謝所有球員，和你們一起工作非常愉快，也要特別感謝我的翻譯們，我們很快就成了朋友，沒有你們，我什麼都做不了，我在台灣學到了很多，這段經歷讓我無論在個人或職業方面都得到了成長。對此我心懷感激，台灣的棒球文化獨一無二。球迷的熱情和球場內的活力都深深感染了我。你們是最棒的！我很榮幸能親眼見證這一切。」
平野惠一明年仍與球隊有合約，今年球隊雖然衛冕失利，但也打進總冠軍戰，基本上如果後續沒有太大意外，明年將會持續帶領中信兄弟，中信兄弟球團昨表示，「球團想進步的心態不會改變，每年季末團隊一、二軍教練團都會做些微調整，等確定之後一併向大家報告。」
